网易首页 > 网易传媒 > 正文

周磊:方言影视剧热难掩方言消亡危机

0
分享至
周磊教授在近日接受记者采访时认为,方言现在不但没有热起来,甚至亟待保护。

方言影视剧热难掩方言消亡危机

——访中国社会科学院语言研究所方言研究室主任周磊

近来,影视剧再掀“方言热”。从“河南制造”的方言喜剧《不是闹着玩的》,到现在热播的电视剧《金婚2》,再到备受追捧的《让子弹飞》川话版,鲜活的剧中方言深深吸引了大批观众。如今,年轻人聊天时带出几句唐山话或者东北话打趣,也成为一种时尚。

不过,中国社会科学院语言研究所方言研究室主任周磊教授,在近日接受中国青年报记者采访时认为,方言现在不但没有热起来,甚至亟待保护。

中国青年报:近年来,方言影视剧备受观众青睐。您觉得这是“方言热”的表现吗?

周磊:“方言热”的说法,我认为并不确切。普通话是中华民族的主要交际语,方言的使用受方言地域的限制,也受语言功用的限制。比如新闻广播、官方交际、教育、医疗、交通运输以及各类窗口服务行业等,都应使用普通话,使信息传达得更为准确和快速。事实上,在城市化的今天,城市里方言使用的范围主要是在亲友之间,在非正式场合。所以,方言并没有热起来,也热不起来。

一些剧作使用方言,能更好地体现艺术内涵,也更草根、更有趣。但如果其他地域的受众听不懂剧中方言,作品就失去了广泛传播的能力。

影视作品里的方言,多为东北方言、四川方言。这是因为东北方言和北京音相近,“可懂度”高;四川方言属于西南官话,云、贵、川三省及周边地区有1亿多人口在使用,内部一致性较高,“可懂度”也高。

而使用人口较少,分布区域较小,对整个汉语使用人口“可懂度”较低的方言,在文艺作品中使用的可能性很小。比如周立波的“海派清口”,在外地还得主要用普通话,观众才能听得懂。

1 2 3 4 显示全文
相关推荐
热点推荐

谭松韵是一个很好的人,为什么会和刘昊然闹得那么难看?

者七者八
2021-06-17 02:23:01

“99年的我玩不过”被喷国民舔狗后王思聪官宣认输:没能力翻盘了

实锤社
2021-06-16 03:33:44

释放危险信号!美军“内部指令”曝光,全球吓坏了,目光紧盯中国

诸葛小彻
2021-06-16 12:33:28

A股:两只靴子落地,三大指数应声反攻

财经宋建文
2021-06-17 11:48:10

网:你这虎不错,主人:这是猫!

萌宠天下一家亲
2021-06-17 12:24:35

亚预赛:绝命三分,韩国男篮被绝杀,实力上,也不是菲律宾的对手

开成运动会
2021-06-16 23:21:14

国足1200万奖金如何分?武磊张稀哲最高,李铁令人意想不到

二哥聊球
2021-06-16 23:19:01

《康熙来了》的王思佳现状如何?她为什么这么有钱?

小娱兒
2021-06-17 11:53:45

1992年邓颖超病逝前,提出一个令人心酸的要求,全场无人敢答应

古今千秋原创
2021-06-13 23:50:36

年度最佳凡尔赛,呼兰晒出大量证书正式“毕业”

明星八卦club
2021-06-17 13:10:09

农村老人有福了,“退休金”将回报公粮农民?国家帮忙养老

小司谈热点
2021-06-16 17:41:36

不甚唏嘘!保罗检测呈阳性真相曝光?一时疏忽,或错过生涯首冠

锦鲤资讯
2021-06-17 10:43:39

霍启刚回应4胎传闻,十分紧张,网友却直言:郭晶晶很幸福

美红侃趣味事儿
2021-06-16 08:18:12

罗翔教授连发三问,矛头直指内卷:你是人还是动物?

缪老师妙笔生花
2021-06-16 20:20:30

浙江新增6例无症状!!温州这个地方全域消杀!

每日温州
2021-06-17 15:13:30

一身粉色的穿搭,除了自带温柔属性外,还有减龄作用

时尚搞笑研究所
2021-06-17 14:44:37

不可思议!考古人员在美国休伦湖水下遗址,发现了距今9000年的黑曜石石器

前瞻网
2021-06-16 22:31:13

美候任助理防长称要在印太保持“可作战”态势,外交部回应

澎湃新闻
2021-06-17 16:04:35

成都电子科技大学这回出名了!

生活续航员
2021-06-17 13:57:12

辽宁14市最新排名:大连第二,葫芦岛反超铁岭

城市生态圈
2021-06-17 09:00:10
2021-06-17 17:29:08

头条要闻

神舟十二号载人飞船与天和核心舱完成自主交会对接

头条要闻

神舟十二号载人飞船与天和核心舱完成自主交会对接

体育要闻

仙气十足!意大利两战6球强势晋级

娱乐要闻

生图也美!倪妮穿低胸V领裙秀曲线

财经要闻

科技要闻

未来公开课第八期|顾少强

汽车要闻

基于大众平台 福特明年将推紧凑级电动SUV

态度原创

手机
旅游
亲子
教育
公开课

手机要闻

曝iPhone 13将保留mini版 网友:大可不必

旅游要闻

云南雨崩村,户外徒步者的天堂

亲子要闻

宝妈发朋友圈炫耀女儿奖状,没想到评论区一片嘲笑

教育要闻

网易教育携手学而思网校直播解读2021高考

公开课

香港一代女神「张曼玉」英伦音 尽显迷人气质

×