网易首页 > 网易传媒 > 正文

海外列席代表:外宣莫养“富二代”

0
分享至

全国政协特邀海外列席代表、美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡在此间接受本报访问时表示,面对瞬息万变的国际形势,中国外宣观念和体制需要创新,从对外“宣传中国”到“说明中国”已经是进步,但还需要更新换代,将版本升级为“讲述中国”的新阶段,积极利用民间商业媒体的优势,在海外、特别是西方主流社会为中国争取话语权。

美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡
美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡

顾宜凡指出,国家外宣要有新举措,就是不宜再养外宣“富二代”。目前,很多电视台走向海外,但都不是自己在海外奋斗生根,而是由国家出钱支持创办,由国家来养活,未来前景堪忧。他认为,国家应重视海外民营资本在外宣中的力量,比如我们蓝海电视台通过自己的商业模式,被资本市场看好,所以我们很自豪,而我们的原则就是在海外媒体市场充分竞争,竞争出来的力量才是真正的力量。

顾宜凡认为,真正的外宣新时代就是讲述中国。他指出,“说明”在英语中是explication,explain 有“有人指责我,我来解释”的意思,或者“有人对我有异议、误解,我来解释”,这是被动的。而现在中国进入新阶段,应该主动向别人讲述自己,explain应改为“tell”,I tell you,向世界讲述中国的故事,比如讲述中国的体制、中国是一个怎样的国家、将往何处去……他说:说明远远不够,必须主动讲述。

本文来源:香港文汇报

相关推荐
热点推荐

社评:G7公报造势,中国人不吃这一套

环球网资讯
2021-06-14 03:35:27

自曝「欲求不满」,甘做富豪情妇,她竟然没被封杀

摩登小姐
2021-06-13 23:43:29

威力超过1吨TNT,天然气爆炸究竟是怎么发生的?

老粥科普
2021-06-14 00:11:25

广州一医院2名医务人员新冠病毒核酸检测阳性,专家诊断为确诊病例

每日经济新闻
2021-06-14 07:30:15

吃瓜丨一个孕期出轨的瓜,男方不仅孕期出轨,还威胁原配接受小三的存在,太渣了

一个岛岛
2021-06-13 16:11:24

女老师向家长借107万后自杀:这种欲望,最毁人

周冲的影像声色
2021-06-13 16:50:35

一对“老实巴交”的陕西农民夫妇,连害48人,掘尸现场仿如临潼兵马俑

高达进娱乐
2021-06-14 03:03:41

G7峰会领导人这张合影,凸显了一批美国二级盟友 | 新京报专栏

新京报评论
2021-06-14 00:15:05

G7峰会来了,三个有趣的细节值得关注,菅义伟靠边站,中国却成为不在场的“主角”

国防时报排头兵
2021-06-13 14:29:02

沈梦辰宣布取消婚礼:“说实话,我从未想过会被他抛弃……”

情感博主Yemoll
2021-06-13 23:28:52

河北石家庄:守寡女子被欺负,鼻青脸肿不愿离家,天道有轮回

余年
2021-06-13 18:38:39

“河南卫视杀疯了”冲上热搜!因为端午节又来炸场了!网友:这真是不花钱就能看的?

上观新闻
2021-06-13 23:40:18

王军霞回应被马俊仁性侵始末“感谢老天让我解脱”

爱吃美食的三姐
2021-06-14 00:22:56

1992年邓颖超病逝前,提出一个令人心酸的要求,全场无人敢答应

古今千秋原创
2021-06-13 23:50:36

投靠蒙古杀害宋皇室,朱元璋:此姓世世为奴为娼,你身边有此姓吗

坤哥讲时尚
2021-06-14 02:48:57

女子玩“三人游戏”,保洁阿姨误以为女子被强奸,报警后三人获刑

以身说法
2021-06-14 00:00:09

陕西11岁男孩被同村72岁老人惨杀抛尸:消失的5天内,到底发生了什么?

斗城表里如一
2021-06-14 03:14:43

台湾首富,自此落幕!

黑猩猩智库
2021-06-13 23:33:16

美国高薪聘请的清华老教授去世,巨额遗产被“曝光”!

华人星光
2021-06-13 16:58:44

多角度回看字母哥垫脚:兼具稳准狠,还看了欧文一眼,怎么洗?

一个体育黑
2021-06-14 05:27:32
2021-06-14 09:25:08

头条要闻

G7峰会秀"团结"却遇尴尬 美媒:就指责中国分歧严重

头条要闻

G7峰会秀"团结"却遇尴尬 美媒:就指责中国分歧严重

体育要闻

上帝?天使?是谁救了心脏骤停的埃里克森

娱乐要闻

倪妮穿黑色吊带裙秀身材 性感美艳

财经要闻

科技要闻

未来公开课第六期|郝景芳

汽车要闻

e-TNGA架构打造 丰田bZ4X CONCEPT明年量产

态度原创

家居
艺术
本地
亲子
公开课

家居要闻

湖南大哥花150万回乡建法式别墅 庭院堪比游乐场

艺术要闻

中国申遗往事:这些景点为何能成为世界遗产?

本地新闻

鞭子真的是公园大爷最后的春药吗?

亲子要闻

中国孕产妇钙剂补充专家共识(2021)

公开课

中国妹子在英国辩论,气质非凡征服老外!

×