网易首页 > 网易传媒 > 正文

海外列席代表:外宣莫养“富二代”

0
分享至

全国政协特邀海外列席代表、美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡在此间接受本报访问时表示,面对瞬息万变的国际形势,中国外宣观念和体制需要创新,从对外“宣传中国”到“说明中国”已经是进步,但还需要更新换代,将版本升级为“讲述中国”的新阶段,积极利用民间商业媒体的优势,在海外、特别是西方主流社会为中国争取话语权。

美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡
美国蓝海英文电视台董事长顾宜凡

顾宜凡指出,国家外宣要有新举措,就是不宜再养外宣“富二代”。目前,很多电视台走向海外,但都不是自己在海外奋斗生根,而是由国家出钱支持创办,由国家来养活,未来前景堪忧。他认为,国家应重视海外民营资本在外宣中的力量,比如我们蓝海电视台通过自己的商业模式,被资本市场看好,所以我们很自豪,而我们的原则就是在海外媒体市场充分竞争,竞争出来的力量才是真正的力量。

顾宜凡认为,真正的外宣新时代就是讲述中国。他指出,“说明”在英语中是explication,explain 有“有人指责我,我来解释”的意思,或者“有人对我有异议、误解,我来解释”,这是被动的。而现在中国进入新阶段,应该主动向别人讲述自己,explain应改为“tell”,I tell you,向世界讲述中国的故事,比如讲述中国的体制、中国是一个怎样的国家、将往何处去……他说:说明远远不够,必须主动讲述。

本文来源:香港文汇报

相关推荐
热点推荐

上海交大硕士张迪,29岁生命戛然而止,最后一个决定叫人哽咽

娱乐记录你我她
2021-04-11 01:21:23

悲剧!上海一对老夫妇,手拉手乘地铁!只因一个动作,一周内竟双双离世

新民晚报
2021-04-10 15:12:21

每年亏损近亿元,运营仅3年的珠海有轨电车面临拆除

中国新闻周刊
2021-04-10 18:15:53

王子文发文官宣恋情!微博改名晒吴永恩亲密合影,王大陆发文祝福

小南爱娱文
2021-04-11 00:30:12

这是美国现在最热的话题,美国军官被美国警察揍了!

牛弹琴
2021-04-11 08:52:47

2013年,成龙回安徽认祖,在同父异母的穷大哥家只逗留了10多分钟

娱乐爆料小王子
2021-04-10 17:09:10

为什么NBA的啦啦队禁止穿内裤?

微悉尼
2021-04-10 18:37:40

卡戴珊三姐未修照片流出,团队全网疯狂删图,网友都迷惑了

英国那些事儿
2021-04-11 03:17:52

“我妈18岁时,我爸60岁,我亲手斩断了这场畸形婚姻”

不二大叔
2021-04-10 23:52:40

逗你玩?声泪俱下喊“臣退下”全网刷屏,辛巴刚刚解释:昨天喝酒了,记不清楚了

中国证券报
2021-04-11 00:58:04

保护视力有多重要?看看2500度的近视眼镜是什么样你就懂了!

好奇博士
2021-04-11 10:30:02

羞!司机凌晨遭3女子性骚扰:脚放在你身上!画面爆出网友:玩火

深度小哥哥
2021-04-10 17:47:46

温州星巴克疑似出现不雅事件,年轻情侣公共场所激情,情到深处吗

游学鲤娱
2021-04-11 00:37:45

继间谍成蕾被捕后,又一位央视主播栽了?白岩松一语直戳国人痛点

情感美句词集
2021-04-11 00:11:18

椰树的大胸广告,和内斗“血案”!

商业模式桑博士
2021-04-10 15:14:11

龙华鸿荣源壹成中心二区新品即将开卖,业主集体上门维权

世纪传动
2021-04-10 22:29:42

饿了么“涉黄”,提供上门服务,368元一小时

手机总部
2021-04-11 12:18:05

姚安娜5亿山顶城堡疑似曝光,撕破了太多“接地气”明星伪装

盖饭人物
2021-04-10 18:20:20

真被基辛格说中!美传出不幸消息,拜登沉痛哀悼,中方:令人心酸

前沿时刻
2021-04-11 12:00:39

美国智库警告:第三次世界大战可能将在亚洲爆发,中国或难以避免

兵少虎
2021-04-11 07:15:02
2021-04-11 15:13:08

头条要闻

专家:菲军方屡次以牛轭礁事件挑衅 要拉美国"撑腰"

头条要闻

专家:菲军方屡次以牛轭礁事件挑衅 要拉美国"撑腰"

体育要闻

94分钟逃绝平,皇马其实赢得很轻松?

娱乐要闻

宋茜拍大片秀深V 蜂腰翘臀很迷人

财经要闻

科技要闻

如何全面客观看待阿里天价罚单

汽车要闻

工况续航达419km 奔腾NAT推5款网约车

态度原创

游戏
教育
家居
健康
公开课

《仙剑奇侠传》上架Steam 15日正式发售

教育要闻

心痛!一小学生被同学用铅笔戳了20多处伤口

家居要闻

陕西大爷在泰国养老 两套别墅占地1000平仅花200万

“下面”痒痒痒,是得了性病吗?

公开课

冯唐:混得再差别碰这2件事,会越来越没前途

×